Conductor Scott Dunn has launched a new orchestra with the Wallis, featuring L.A.’s top session musicians, to elevate film scores as serious concert art.